Alcuni utenti Mac M1 potrebbero scoprire che app come Steam, Minecraft, Lightburn, 0ad, Atom, Skype e qualsiasi altra applicazione Rosetta si arrestano in modo anomalo o non si avviano.

Questo problema sembra verificarsi più spesso dopo aver utilizzato Migration Assistant per configurare un nuovo Mac, ma può verificarsi anche su alcuni Mac Apple Silicon che hanno eseguito il downgrade da MacOS Monterey a Big Sur o addirittura sono stati aggiornati a MacOS Monterey da macOS Big Sur.Un esempio comune è qualcosa del genere; avendo utilizzato Migration Assistant per configurare un nuovo MacBook Pro M1 Pro o M1 Max da un MacBook Pro M1 di precedente generazione, potresti notare che le app che prima funzionavano correttamente improvvisamente si bloccano tutte sul nuovo Mac.

Il problema di arresto anomalo dell'app sembra verificarsi solo quando si tenta di aprire app che utilizzano Rosetta, il traduttore che consente l'esecuzione delle app Intel sull'architettura Apple Silicon.

Se riscontri questo problema, un'app non si aprirà e si bloccherà all'avvio e il messaggio di errore sarà simile al seguente:

La soluzione per risolvere il problema dell'arresto anomalo dell'app è piuttosto semplice; installa di nuovo Rosetta in macOS.

Il modo più semplice per reinstallare Rosetta 2 è aprire l'applicazione Terminale, trovata tramite Spotlight (Comando+Barra spaziatrice e digitando Terminale), o andare nella cartella /Applicazioni/Utility/, quindi emettere quanto segue stringa di comando:

/usr/sbin/softwareupdate --install-rosetta --agree-to-license

Premi Invio per eseguire il comando e reinstalla Rosetta sul Mac.

Una volta che Rosetta ha terminato l'installazione (di nuovo), prova a riavviare le app e dovrebbero funzionare di nuovo correttamente come previsto.

Hai riscontrato questo errore o problema? La reinstallazione di Rosetta in macOS ha risolto il problema? Fateci sapere le vostre esperienze nei commenti.