Rosetta 2 è necessario se vuoi essere in grado di eseguire vecchie app Intel x86 non native sui nuovi Apple Silicon Mac, come MacBook Pro M1, MacBook Air o Mac mini. Curiosamente, Rosetta 2 non è installato per impostazione predefinita su questi Mac, quindi se desideri eseguire queste app dovrai installare tu stesso Rosetta 2 sull'Apple Silicon Mac.

Ci sono due modi per installare Rosetta 2 su un Apple Silicon Mac; utilizzando il terminale o tentando di aprire un'app x86 non nativa che richiede un programma di installazione. Puoi utilizzare qualsiasi metodo desideri, poiché entrambi avranno lo stesso risultato finale dell'installazione di Rosetta 2 sul Mac.

Ricorda, questo è solo per Mac Apple Silicon ARM, e non è necessario su nessun Mac Intel (né Rosetta 2 si installerebbe comunque su Mac Intel). Inoltre, questa funzionalità è disponibile solo in macOS Big Sur o versioni successive.

Come installare Rosetta 2 tramite l'avvio dell'app

Se disponi di app Intel x86 disponibili su Apple Silicon Mac, il semplice avvio dell'app richiederà all'utente di installare Rosetta. Facendo clic su "Installa", verrà installato il software Rosetta 2 sul Mac.

Come installare Rosetta 2 tramite riga di comando su Apple Silicon Mac

Un altro modo per installare Rosetta 2 su Mac è utilizzare il familiare strumento da riga di comando per l'aggiornamento del software.

softwareupdate --install-rosetta

Questo avvierà il programma di installazione di rosetta e dovrai accettare un contratto di licenza, che sono sicuro leggerai completamente e attentamente come facciamo tutti ogni volta che installiamo qualcosa su ogni dispositivo .

Puoi anche s altare il contratto di licenza fornendo un flag aggiuntivo:

/usr/sbin/softwareupdate --install-rosetta --agree-to-license

Per una rapida introduzione, i nuovi Mac Apple Silicon funzionano su un'architettura diversa, mentre i Mac utilizzano chip Intel da un po' di tempo. Rosetta 2 traduce il codice Intel x86 in ARM in modo che possa essere eseguito sul nuovo hardware Apple Silicon. Puoi parlare dell'ambiente di traduzione di Rosetta 2 sul sito degli sviluppatori Apple gif interessati.

E se il nome Rosetta ti suona familiare, è probabile che Apple abbia utilizzato lo stesso nome per un processo di traduzione simile quando Apple è passata dall'architettura PowerPC (PPC) all'architettura Intel, il cui supporto è stato successivamente abbandonato Leone. O forse hai familiarità con il software per l'apprendimento delle lingue Rosetta Stone, o anche con l'originale tablet egiziano Rosetta Stone... ma comunque, per i nostri scopi, consente ai nuovi Mac Apple Silicon di eseguire app meno recenti che non sono ancora native.

Nel corso del tempo, sempre più app per Mac verranno eseguite in modo nativo su Apple Silicon e Rosetta 2 finirà per non essere più necessaria, più o meno allo stesso modo in cui Rosetta per PowerPC alla fine è stata deprecata. Ma ci vorranno ancora anni, dato che Apple è solo all'inizio del processo di integrazione dell'Apple Silicon nella gamma di hardware Mac.

Rosetta è un processo di traduzione che consente agli utenti di eseguire app che contengono istruzioni x86_64 su silicio Apple.