Apple ha rilasciato OS X El Capitan 10.11.3 per tutti gli utenti Mac, si dice che la versione finale migliori la compatibilità, la sicurezza e la stabilità di OS X e contenga correzioni di bug e miglioramenti della sicurezza per il Mac sistema operativo.

Inoltre, Apple ha anche rilasciato aggiornamenti di sicurezza per gli utenti Mac con OS X Yosemite e OS X Mavericks.

Apple consiglia a tutti gli utenti Mac di installare gli aggiornamenti appropriati per la loro versione di OS X.

Installazione dell'aggiornamento OS X El Capitan 10.11.3

Tutti gli utenti Mac possono scaricare subito OS X 10.11.3 dal Mac App Store, l'aggiornamento pesa circa 660 MB. Esegui sempre il backup del Mac con Time Machine o il metodo di backup che preferisci prima di installare un aggiornamento del software di sistema.

1. Vai al menu  Apple e scegli App Store
2. Controlla la scheda "Aggiornamenti" e cerca "Aggiornamento OS X El Capitan 10.11.3" e installa

Come al solito, l'aggiornamento del software richiede un riavvio per completare l'installazione.

Alcuni utenti Mac preferiscono scaricare e installare gli aggiornamenti software da Apple direttamente al di fuori dell'App Store, gli aggiornamenti combinati e delta sono disponibili di seguito per gli utenti che preferiscono questo percorso:

Le note di rilascio che accompagnano il download dell'aggiornamento OS X 10.11.3 sono brevi, come segue:

Le note di rilascio complete saranno disponibili sulle pagine di supporto di Apple.com.

Risoluzione dei problemi dell'aggiornamento OS X 10.11.3 "non può essere verificato" Errore e altri problemi

Alcuni utenti stanno riscontrando errori di installazione con OS X 10.11.3 El Capitan, con un errore che dice che l'aggiornamento "non può essere verificato". In genere questo viene risolto con una correzione della regolazione dell'orologio, ma se questo da solo non funziona puoi utilizzare il seguente approccio fornito nei nostri commenti che dovrebbe fare il trucco:

1. Esegui il backup del Mac se non l'hai già fatto
2. Scarica il Combo Updater 10.11.3 da Apple qui
3. Monta l'immagine del disco e copia il file di installazione del pacchetto "OSXUpdCombo10.11.3.pkg" sul desktop o in un posto facile da trovare sul Mac
4. Ora espelli l'immagine del disco montata e fai doppio clic sul file del pacchetto OSXUpdCombo10.11.3.pkg che hai copiato sul Mac per avviare direttamente l'installazione

OS X 10.11.3 dovrebbe aggiornarsi senza intoppi senza ulteriori errori di verifica.

OS X Yosemite e OS X Mavericks 2016-001 Aggiornamenti di sicurezza disponibili anche

Per gli utenti Mac che eseguono versioni precedenti di OS X, Apple ha anche rilasciato una patch di aggiornamento per la sicurezza per Yosemite e Mavericks. Questi aggiornamenti possono essere scaricati dalla sezione Aggiornamenti del Mac App Store o dai collegamenti sottostanti su Apple.com:

Entrambi gli aggiornamenti di sicurezza richiedono anche un riavvio per completare l'installazione.

Separatamente, iOS 9.2.1 è stato rilasciato anche per iPhone, iPad e iPod touch.