Apple ha rilasciato un aggiornamento per OS X Mavericks, versione 10.9.4. L'aggiornamento apporta numerose correzioni di bug e aggiornamenti di sicurezza significativi e si consiglia di installarlo per tutti gli utenti Mac che eseguono OS X Mavericks.

In particolare, l'aggiornamento OS X 10.9.4 risolve un problema frustrante in cui un Mac non si riconnetteva automaticamente a una rete Wi-Fi affidabile, nonostante si trovasse all'interno del raggio del segnale.È inclusa anche una correzione per migliorare l'affidabilità del risveglio dalla sospensione, un problema che di solito si manifesta facendo sentire un Mac che non risponde quando il computer è in modalità di sospensione, spesso sui laptop MacBook. L'aggiornamento risolve anche un problema per cui il logo Apple a volte veniva visualizzato in modo errato durante l'avvio. È incluso anche Safari 7.0.5 e alcuni altri bug minori e aggiornamenti di sicurezza.

Gli utenti Mac con OS X Mavericks possono trovare e scaricare l'aggiornamento 10.9.4 disponibile ora tramite il Mac App Store

1. Vai al menu  Apple e scegli "Aggiornamento software"
2. Scegli "Aggiorna" insieme alla voce "Aggiornamento OS X 10.9.4"

Esegui sempre il backup di un Mac con Time Machine o il tuo metodo di backup preferito prima di eseguire un aggiornamento del sistema operativo.

Le note di rilascio che accompagnano l'aggiornamento dall'App Store sono le seguenti:

“L'aggiornamento OS X Mavericks 10.9.4 è consigliato a tutti gli utenti Mavericks. Migliora la stabilità, la compatibilità e la sicurezza del tuo Mac.

Questo aggiornamento:

" Risolve un problema che impediva ad alcuni Mac di connettersi automaticamente a reti Wi-Fi conosciute " Risolve il problema che causava la visualizzazione errata dello sfondo o del logo Apple all'avvio

" Migliora l'affidabilità del risveglio dal sonno

" Include Safari 7.0.5"

Separatamente, Apple ha rilasciato l'aggiornamento iOS 7.1.2 per gli utenti di iPhone, iPad e iPod touch. È disponibile anche un aggiornamento minore per Apple TV.

Gli utenti Mac che preferiscono non utilizzare il Mac App Store e il meccanismo di aggiornamento software possono anche scegliere di scaricare OS X 10.9.4 Combo Updater direttamente da Apple. Questi aggiornamenti possono essere trovati dalla pagina dei download di Apple e sono in genere più utili per gli utenti che installano l'aggiornamento su più Mac, sia in un ambiente di rete locale che in altro modo.