Il Mac ha utilizzato a lungo lo stile delle virgolette semplici per le virgolette doppie e singole, simili a "e" rispettivamente. È stato così per tutto il tempo che ricordo, ma se desideri cambiare lo stile delle citazioni in qualcos' altro, forse un po' più fantasioso, puoi farlo attraverso una regolazione delle impostazioni.

Scambiando lo stile delle virgolette offre un totale di otto diverse varietà per virgolette singole e virgolette doppie, e non è necessario che corrispondano anche se probabilmente è consigliabile farlo.Che ti piacciano i ricci, i fantasia o i lisci dovresti essere un campeggiatore felice con le scelte disponibili.

Come disattivare le citazioni intelligenti e le citazioni ricce su un Mac

Ecco cosa devi fare per regolare lo stile delle virgolette in OS X:

1. Vai al menu  Apple e apri le Preferenze di Sistema
2. Scegli "Tastiera" e seleziona la scheda "Testo"
3. Scorri i sottomenu accanto a "Doppie virgolette" e "Singole virgolette" e seleziona il tuo stile di citazione preferito per ciascuno di essi
4. Esci dalle Preferenze di Sistema quando hai finito

La modifica è immediata e non è necessario chiudere le Preferenze di Sistema affinché la modifica abbia effetto, quindi se vuoi provarlo è una buona idea avere TextEdit aperto.Non sostituirà automaticamente le virgolette precedentemente immesse di qualsiasi stile, quindi basta andare avanti e digitare nuovamente le virgolette doppie e singole per vedere la differenza.

Alcuni utenti di OS X Mavericks dovrebbero trovare questo suggerimento particolarmente utile, dal momento che un discreto numero di utenti dell'aggiornamento ha scoperto che le virgolette regolari e le virgolette sono state misteriosamente e casualmente sostituite da una strana varietà di parentesi »»»» e «««« (non sono sicuro del nome tecnico per quello stile di citazione, sentiti libero di intervenire nei commenti se ti capita di sapere come si chiamano).

Se ti sei imbattuto tu stesso nel problema della sostituzione delle virgolette e hai pensato che si trattasse di sostituzione del testo o qualcos' altro, non lo è, è solo lo stile di citazione apparentemente casuale assegnato ad alcuni Mac durante il processo di aggiornamento. Ci sono state alcune affermazioni secondo cui ciò si è verificato solo su Mac che sono stati aggiornati dopo che i caratteri Emoji erano stati utilizzati in OS X, ma ciò non è stato confermato e sembra abbastanza improbabile.

Ad ogni modo, goditi il ​​tuo nuovo stile di citazione, che tu preferisca le virgolette curve o diritte o uno qualsiasi degli altri stili.