Apple ha rilasciato OS X 10.9.2, un aggiornamento abbastanza importante per OS X Mavericks che include risoluzioni a molti problemi e bug riscontrati dagli utenti Mac. Fondamentalmente, l'aggiornamento OS X 10.9.2 corregge la vulnerabilità SSL / TSL per Mac che è stata risolta in precedenza per i dispositivi mobili con l'aggiornamento iOS 7.0.6. La sola correzione SSL rende l'aggiornamento 10.9.2 una versione particolarmente importante che tutti gli utenti Mac che eseguono Mavericks dovrebbero installare il prima possibile.

L'aggiornamento OS X 10.9.2 risolve anche i problemi rimanenti con OS X Mail, incluse le risoluzioni al recupero di nuove email da servizi come Gmail e Outlook, risolve i problemi di Mail Archive e le correzioni SMB in bundle dovrebbero risolvere alcuni dei problemi riscontrati all'interno del Finder. Separatamente, sono state aggiunte alcune funzionalità aggiuntive a OS X, tra cui il supporto audio FaceTime nativo, il supporto dell'avviso di chiamata FaceTime, il blocco di iMessage e una varietà di altri miglioramenti alla stabilità e alle prestazioni.

Scarica OS X 10.9.2

Il modo più semplice per la maggior parte degli utenti di scaricare e aggiornare a OS X 10.9.2 è tramite il Mac App Store, accessibile tramite il menu  Apple scegliendo "Aggiornamento software". Il download si troverà nella scheda "Aggiornamenti" dell'applicazione.

Scaricato dall'App Store, l'aggiornamento OS X 10.9.2 pesa tra 460 MB e 800 MB, a seconda del Mac su cui è installato. La build finale per OS X 10.9.2 è 13C64.

Come sempre, avvia un backup di Time Machine e lascialo completare prima di installare eventuali aggiornamenti di sistema, è improbabile che qualcosa vada storto ma è sempre meglio prevenire che curare.

Gli utenti che hanno più Mac che devono essere aggiornati potrebbero voler installare OS X 10.9.2 tramite un Combo Updater, che può essere scaricato direttamente qui da Apple o tramite il sito Web generale di download del supporto.

OS X 10.9.2 Note di rilascio

Le note di rilascio incluse nell'aggiornamento Mavericks 10.9.2 sono le seguenti. In particolare, non vi è alcuna menzione specifica del bug di sicurezza SSL/TSL o di una sua correzione per i Mac, ma possiamo confermare che il bug SSL è stato corretto con la build finale 10.9.2.

• Aggiunge la possibilità di effettuare e ricevere chiamate audio FaceTime da OS X a OS X e a iOS
• Aggiunge il supporto dell'avviso di chiamata per le chiamate audio e video FaceTime
• Aggiunge la possibilità di bloccare iMessage in arrivo da singoli mittenti
• Include miglioramenti generali alla stabilità e alla compatibilità di Mail
• Migliora la precisione dei conteggi non letti in Mail
• Risolve un problema che impediva a Mail di ricevere nuovi messaggi da determinati provider
• Migliora la compatibilità del riempimento automatico in Safari
• Risolve un problema che poteva causare la distorsione dell'audio su alcuni Mac
• Migliora l'affidabilità durante la connessione a un file server tramite SMB2
• Risolve un problema che poteva causare la disconnessione delle connessioni VPN
• Migliora la navigazione di VoiceOver in Mail e Finder
• Migliora l'affidabilità di VoiceOver durante la navigazione nei siti web
• Migliora la compatibilità con le caselle di posta di Gmail Archive
• Include miglioramenti alle etichette di Gmail
• Migliora la navigazione in Safari e l'installazione degli aggiornamenti software quando si utilizza un proxy Web autenticato
• Aggiunge ulteriori livelli di suggestione ai lettori di OSXDaily.com che leggono le note di rilascio
• Risolve un problema che poteva far sì che il Mac App Store offrisse aggiornamenti per le app che sono già aggiornate
• Migliora l'affidabilità del servizio NetBoot senza disco in OS X Server
• Corregge il supporto del driver braille per display HandyTech specifici
• Risolve un problema durante l'utilizzo dell'avvio sicuro con alcuni sistemi
• Migliora la compatibilità ExpressCard per alcuni modelli di MacBook Pro 2010
• Risolve un problema che impediva la stampa su stampanti condivise da Windows XP
• Risolve un problema con il portachiavi che poteva causare ripetute richieste di sbloccare il portachiavi degli oggetti locali
• Risolve un problema che poteva impedire l'apertura di alcuni pannelli delle preferenze nelle Preferenze di Sistema
• Risolve un problema che potrebbe impedire il completamento della migrazione durante l'impostazione guidata

Le note specifiche sulla sicurezza complete sono disponibili qui.

Ulteriori aggiornamenti di sicurezza per OS X Mountain Lion e Lion disponibili separatamente

Oltre all'aggiornamento OS X Mavericks 10.9.2, è disponibile un aggiornamento di sicurezza per OS X Mountain Lion e un aggiornamento di sicurezza per OS X Lion per gli utenti che continuano a utilizzare Mac con versioni precedenti di OS X Tali aggiornamenti possono essere trovati anche nel Mac App Store su tali computer o scaricati direttamente da Apple come disponibile qui Aggiornamento di sicurezza 2014-001 (Mountain Lion) e Aggiornamento di sicurezza 2014-001 (Lion).

Come al solito, si consiglia generalmente di installare l'ultima versione di OS X disponibile.