Se hai mai desiderato ottenere un'app straniera che non è nominata nella tua lingua madre, per non parlare dell'alfabeto nativo, sul tuo iPhone, iPad o iPod touch, probabilmente avrai notato che non è la cosa più semplice del mondo. Per prima cosa, gli App Store possono essere separati, quindi ad esempio alcune app disponibili sull'App Store statunitense potrebbero non essere disponibili in Cina o viceversa. Come abbiamo discusso in precedenza, è abbastanza semplice scaricare app dall'App Store statunitense al di fuori degli Stati Uniti, ma andare nella direzione opposta può essere impegnativo e trovare alcune di quelle app straniere può essere particolarmente difficile quando l'alfabeto predefinito di un'app è completamente diverso, ed è quello che tratteremo qui.

Scarica direttamente app straniere

Molte app straniere possono essere trovate e scaricate direttamente su iOS cercando i collegamenti dell'App Store trovati su Google o cercando il nome dell'azienda nell'App Store:

• Metodo 1: usa Safari per cercare il nome dell'app in questione e apri il collegamento tramite l'App Store, quindi tocca "Scarica"
• Metodo 2: Apri l'App Store, tocca "Cerca", quindi invece di cercare il nome dell'app usa la ricerca per trovare il nome dell'azienda del produttore dell'app che è quasi sempre scritto in inglese, quindi scarica da là

Gli screenshot seguenti mostrano questo trucco quando si tenta di trovare un'app dall'App Store cinese con un nome mandarino dall'App Store statunitense. Non essendo in grado di leggere il mandarino, non ho la minima idea di quale sia il nome dell'app, ma cercando invece il nome delle società produttrici di app (Xiamen) è stato comunque restituito nei risultati di ricerca:

Non sempre funziona e a volte riceverai un messaggio di errore che indica che l'app non è disponibile nel tuo paese. Se ricevi questo errore, passa al metodo iTunes descritto di seguito.

Scarica app dall'App Store straniero e trasferisci su iOS da iTunes

Questo approccio funziona se il precedente metodo diretto al dispositivo non funziona. Avrai bisogno di iTunes, un dispositivo iOS e un cavo USB o la sincronizzazione Wi-Fi abilitata affinché funzioni:

• Trova un collegamento Web all'app che desideri scaricare e lascia che il browser Web lanci il collegamento in iTunes. Di solito è più semplice tramite Google, basta cercare il nome dell'app o incollare il nome se si tratta di un alfabeto straniero. per esempio. https://itunes.apple.com/cn/app/id416048305?mt=8 è un'app dell'App Store cinese che installeremo su un iPhone statunitense
• Con l'app straniera ora aperta in iTunes, fai clic sul pulsante "Download" per scaricarla sul tuo computer locale



• Al termine del download, vai alla sezione "App" di iTunes (dalla barra del titolo o dalla barra laterale) e individua l'app



• Con l'iPhone/iPad/iPod di destinazione collegato al computer, trascina e rilascia l'app straniera sul dispositivo iOS per copiarla

Quando la sincronizzazione dell'app è completa, torna al dispositivo iOS e naviga attraverso la schermata iniziale per trovare l'app straniera ora installata. Ecco l'app di esempio dell'App Store cinese che si trova sulla schermata iniziale di un iPhone altrimenti associata all'App Store statunitense:

Durante i test, questo ha funzionato per trovare e installare qualsiasi app straniera basata su App Store su qualsiasi dispositivo iOS, indipendentemente dal fatto che fosse associata o meno all'app store di quel paese.

Se esiste un modo ancora più semplice, faccelo sapere nei commenti!