Devi convertire un file immagine disco DMG in un formato immagine disco CDR o ISO? Non preoccuparti di scaricare strumenti di terze parti, tutto ciò di cui hai bisogno per la conversione è integrato direttamente in Mac OS X e non devi nemmeno seguire il percorso della riga di comando per la maggior parte dei casi.

Conversione di un DMG in CDR

Passare da DMG a CDR è semplicissimo:

1. Monta l'immagine del disco DMG che desideri convertire in formato CDR facendo doppio clic su di essa nel Finder
2. Avvia Utility Disco che si trova in /Applicazioni/Utility/
3. Seleziona l'immagine .dmg dall'elenco della barra laterale, quindi fai clic sul pulsante "Converti" nella barra degli strumenti
4. Apri il menu "Formato immagine" e scegli "Master DVD/CD", quindi fai clic su "Salva"

La conversione avviene molto rapidamente e troverai il file CDR convertito nella destinazione in cui l'hai salvato. È anche immediatamente visibile nella barra laterale di Utility Disco se vuoi fare qualcos' altro con il file.

Ora se vuoi ottenere il file CDR in formato ISO, ci sono alcuni semplici modi per farlo.

Conversione del CDR in ISO nel modo più semplice

Puoi pensare a un .cdr come alla variante Mac di un'immagine disco .iso, e infatti spesso puoi convertire il cdr in iso semplicemente rinominando l'estensione del file dal Finder. Se non hai estensioni di file visualizzate in Mac OS X, devi prima farlo, quindi rinominare l'estensione in .iso e accettare le modifiche selezionando "Usa .iso".

È importante sottolineare che il metodo di estensione del file in genere funziona correttamente su un Mac, ma se desideri utilizzare l'immagine risultante per masterizzare un disco di avvio o masterizzarlo tramite Windows o Linux, probabilmente lo farai desidera utilizzare il metodo più completo mostrato di seguito.

Conversione di CDR in ISO tramite riga di comando

Se vuoi essere certo che la conversione ISO e le sue intestazioni siano corrette, passa alla riga di comando avviando Terminale, che si trova in /Applicazioni/Utility/, e poi usando il seguente comando hdiutil:

hdiutil convert /path/imagefile.cdr -format UDTO -o /path/convertedimage.iso

Assicurati di inserire i percorsi corretti sia per il file di input che per quello di output.

Buona combustione.