La conversione di un file video in una traccia audio è resa estremamente semplice con l'aiuto delle capacità di codifica multimediale di Mac OS X integrate direttamente nel Finder. Con questo, puoi convertire molti formati di film popolari in tracce audio, inclusi file video di formato .mov, .m4v, .mpg e mp4. La traccia audio convertita risultante è un file m4a da 256 kbps, che può essere ulteriormente regolato se lo si desidera.

Usare gli strumenti di conversione da video ad audio in OS X è molto semplice: Nota rapida: se non vedi l'opzione "Codifica", ecco come abilitare i codificatori.

1. Individua il video che desideri convertire in una traccia audio e fai clic destro su di esso
2. Dalla parte inferiore del menu, seleziona "Codifica i file video selezionati"



3. Nella finestra "Codifica file multimediali", apri il menu contestuale accanto a "Impostazioni" e seleziona "Solo audio"
4. Fai clic su "Continua" o imposta la destinazione su un' altra posizione, se necessario

Il codificatore funziona molto velocemente e ti ritroverai con un file audio .m4a con lo stesso nome nella stessa cartella del video sorgente. Apri il file per portarlo nella libreria di iTunes per riprodurlo e sincronizzarlo con un iPod o un iPhone.

Parlando di iTunes, puoi utilizzare gli stessi codificatori del Finder in OS X per convertire i file audio in formato m4a, che possono quindi essere aggiunti direttamente a iTunes così come se fossero qualsiasi altro file audio o musicale nella libreria di iTunes.

Aggiornamento: Non vedi le opzioni di codifica quando fai clic con il pulsante destro del mouse sui file multimediali? Ecco come abilitarli