Esistono alcuni modi per reimpostare una password in Mac OS X 10.7, ma entrambi i metodi richiedono il riavvio. Questo approccio è diverso, ti consente cambiare la password dell'utente attualmente connesso a Mac OS X Lion, senza conoscere la password dell'utente e senza riavviare:

• Avvia il terminale, che si trova in /Applicazioni/Utility/
• Digita "whoami" nella riga di comando per ottenere il nome di accesso preciso dell'utente corrente, che sarà simile a questo:

$ whoami Will

• Digita il seguente comando, sostituendo 'username' alla fine con l'esatto nome di accesso dell'utente attuale che hai recuperato da whoami:

dscl localhost -passwd /Ricerca/Utenti/nomeutente

• Inserisci la nuova password una volta, premi invio e confermala nuovamente premendo invio

La password è ora cambiata.

Non è richiesta alcuna autenticazione, è sufficiente inserire la nuova password e confermare la password modificata. Questo è molto più semplice dei metodi di ripristino manuale e non richiede un riavvio o alcuna manipolazione dei dati utente in Mac OS X.

Ricorda che, come qualsiasi altra cosa nella riga di comando, le lettere maiuscole sono importanti, quindi se il nome utente viene riportato come "Will" sarebbe diverso da "will" - assicurati di utilizzare le maiuscole appropriate per il password da modificare.

Questo suggerimento è innegabilmente utile per un'ampia varietà di situazioni relative all'amministrazione del sistema, alla risoluzione dei problemi e al recupero da furto, ma potrebbe anche rappresentare un potenziale rischio per la sicurezza. Per quanto riguarda il rischio per la sicurezza, è realistico presumere che se qualcuno possiede un computer, ben poco è al sicuro a meno che l'unità stessa non sia crittografata.

Questo trucco è stato incluso in un suggerimento più ampio e malizioso da cui staremo alla larga, comunque grazie a Daniel per averci inviato questo!

Aggiornamento: Ulteriori rapporti e commenti suggeriscono che si tratta di un bug in OS X Lion, in tal caso potremmo aspettarci un aggiornamento di sicurezza per Mac OS 10.7 nel prossimo futuro che eliminerebbe la possibilità di eseguire dscl senza autenticazione amministrativa. Ti terremo aggiornato.