Se sei stanco di avere il Dock del Mac pieno di versioni in miniatura di finestre ridotte a icona, puoi modificare il comportamento di riduzione a icona del Dock con un semplice comando di Terminale che ridurrà a icona le finestre nell'icona del Dock delle applicazioni principali. Puoi quindi sapere quali finestre sono ridotte a icona cercando il rombo accanto al nome della finestra (vedi lo screenshot allegato di seguito per un esempio).

Questo è molto utile in particolare se stai lavorando con una risoluzione dello schermo limitata o se hai un Dock pieno zeppo di applicazioni e cartelle.

Per abilitare tu stesso questa funzione tramite la stringa predefinita, avvia il Terminale e inserisci il seguente comando:

predefinite scrivi com.apple.dock minimizza-in-applicazione -BOOL YES

La modifica ha effetto immediato. Riduci a icona la finestra di un'app e sarai in grado di trovarla ora tramite il menu di scelta rapida dell'icona del Dock, simboleggiata dall'icona a forma di diamante che appare accanto al suo nome come mostrato qui:

Per invertire il comportamento e tornare all'impostazione predefinita è sufficiente utilizzare invece la seguente stringa di comando:

predefinite scrivi com.apple.dock minimizza-in-applicazione -BOOL NO

Con quanto sia utile, sono sorpreso che non sia un'opzione da qualche parte all'interno delle preferenze della GUI di Mac OS X.

Aggiornamento: le nuove versioni di OS X lo rendono molto più semplice e non richiedono più una stringa di comando predefinita da implementare, invece puoi attivare la funzione tramite Preferenze Dock e ridurre a icona tutte le finestre nella rispettiva icona dell'app. Questo persiste in OS X da Snow Leopard a Mavericks e oltre. Ottime notizie per gli utenti Mac a cui piace questa funzione!

Si noti che l'utilizzo della stringa di comando predefinita continua a funzionare per abilitare questa funzione nelle ultime versioni di Mac OS X, non è più necessario rivolgersi al terminale per completare l'operazione.